Rivka.
Sökük.
Sara!
Evet, baba.
Beni o kadının evine götürmen gerek.
Neden söz ediyorsun? Baba, hangi kadının?
Rivka denen kadının.
Neden oraya gitmek istiyorsun, baba?
Onun o hain kocasıyla konuşmam gerek.
Oğlumu o kâfir tutuklattı.
Baba,
Romalıların Davut'u aylardır aradığını biliyorsun.
Dün gece korkunçtu, ama baba,
Davut yasaları çiğniyordu.
Hepimiz bunu biliyoruz.
O halde Romalılar onun nerede olduğunu nasıl bildiler?
Benimle tartışma!
Beni oraya götür.
Götürürüm, baba.
Lütfen girin.
Musa,
Eyüp, hoşgeldiniz.
İçeri girin.
Debra, konuklarımıza ikram edecek bir şeyler getirir misin?
Buraya, baba.
Teşekkür ederim.
Davut'tan haberiniz var mı acaba?
Haber yok,
ve ben bu evde yiyip içecek değilim.
Harun nerede? Kocan nerede?
Burada değil.
Sabah erkenden valiyle görüşmeye gitti.
Valiyle keyif yapıyor demek!
Ne demek istediğini hiç anlayamadım.
Dün gece oradaydın, değil mi? Sonuna kadar kaldın, değil mi?
Lütfen!
Sus çocuk!
Davut'un tutuklanmasına çok üzüldük.
Harun bu konuyu gündeme getirmek için bir fırsat arıyor.
Akılsız kadın.
Oğlumu tutuklatan o zaten.
Romalılar oğlumun nerede olduğunu başka türlü nasıl bilebilirdi?
Bütün şehir ailenin dün gece nerede olduğunu biliyordu.
Bunu herkes biliyordu.
Romalıların muhbire gereksinimi yoktu.
Benimle böyle konuşmaya hakkın yok
Kocamdan da bu şekilde söz edemezsin.
Sana da, kâfir kocana da lanet olsun!
Baba!
Bana mı lanet ediyorsun,
ailen için yaptığım onca şeyden sonra?
Sen bana ve aileme bela getirmekten başka bir şey yapmadın.
Rivka hala, üzgünüm. Onu buraya getirmemeliydim.
Buraya yardımın olmadan gelemeyecek kadar aciz miyim ben? Öyle mi? Öyle mi?
Sen de kocan da kendinizi herkesten üstün sanıyorsunuz.
Biraz paraya üstün olduğunuzu sanıyorsunuz.
Sen bizim için bir utançsın. Utanç!
Sen sadece kendini utandırıyorsun, Musa.
Sen ve çılgınca lanetlerin!
Hanımım.
Hanımım.
Başka bir konuğunuz var.
Kim geldi, Debra?
Dul Nura.
Tamam,
gelsin lütfen,
olur mu?
Hiç iyi görünmüyorsun.
Neler oldu?
Kapıya geldiğimde Musa'yla Eyüp'ün çıktığını gördüm. Bana selam vermek için bile durmadılar.
Ah, Nura.
Ben,
öyle utanıyorum ki, konuşmak bile istemiyorum.
Haydi, haydi. O kadar da kötü değildir eminim. Sorun nedir?
Ah!
Bak söküldü şimdi görüyor musun?
Bu Sara'nın bebeği içindi.
Söküğe dönüp oradan başla, yoksa hepsi mahvolur.
Musa'yla senin aranda neler oldu?
Musa
Davut tutuklandığı için çok üzgün.
öfkeye kapılıp kocam hakkında korkunç şeyler söyledi.
Ben de öfkelendim.
Oysa yapmamalıydım.
Herkes çok üzüldü. Kendine karşı bu kadar katı olma.
Ona öfkelenmek istedim.
Ona nefretle dolu sözler söylemek istedim.
Ve yaptım da.
Musa, Harun'un tutuklanmasından ötürü Davut'u suçluyordu.
Karısı ve kızları Mesih'i izledikleri için de beni suçluyor.
Bunu çözemiyorum!
Şimdi bırak lütfen.
Rivka,
Eğer böyle bir durumda ben olsam, bana neler söylerdin, biliyorsun.
Neler söylerdim?
Onları bağışlamamı söylerdin.
Evet, herhalde öyle derdim.
Tıpkı sökük gibi bu da.
Bu durumla yüzleşmezsen ve Musa'yı bağışlamazsan,
içindeki mutsuzluğun açtığı o delik giderek daha da büyüyecek.
Yüreğinde Tanrı'nın esenliğini kaybedeceksin. Öfke ya da acılıkla bir dakika bile kaybetme.
İsa'nın adından ötürü insanlar bizden nefret ederlerse, ne yapmamız gerekirdi?
İsa'nın adından ötürü kötü muamele gördüğün için doğru yerdesin.
Haklısın.
Ama bazen gerçekten zor oluyor.
Bir keresinde bana.
İsa'nın, "herkes sizin hakkınızda iyi şeyler söylerse, vay halinize" dediğini söylemiştin.
Bana söylediğin şeyler çok şaşırtmıştı beni.
O sözleri ilk önce anlayamamıştım.
Elbette.
Musa için dua etmeliyim
ve onu kutsamanın bir yolunu bulmalıyım.
Ah.
Evet.
Teşekkürler, Nura.
Kendimi bırakıp hayata, insanlara ve Musa'ya karşı eski bakışıma dönmeme izin vermiştim.
Şimdi onun için dua etmeye ve bağışlamaya var mısın, sevgili Rivka?
Baba,
Musa'ya bu kadar sinirlendiğim için beni bağışla.
Ya Rab, onu senin isminde kutsuyorum.
Onu lütfunla kutsa.
Ona olan sevgini kendisine göstererek kutsa.
Onun gözlerini iyileştirerek onu kutsa.
Ya Rab,
Kendim ve kocam hakkındaki nefretle dolu tüm sözler için
onu bağışlıyorum. Beni aşağıladığı
ve utandırdığı için
onu bağışlıyorum.
Onun bana söylediği ya da yaptığı her incitici şeyi bağışlıyorum.
Sana teşekkür ediyorum.
çünkü
Onu bağışlarken senin de beni bağışladığını biliyorum.
Şükürler olsun, ya Rab!
Tanrı'ya övgü olsun. Rab'be yücelik olsun.
Teşekkür ederim, sevgili dostum.
Teşekkür ederim
Rabbimizi izlemek için beni gayrete getirdin.
Şimdi,
Musa'yı gidip görmeli ve öfkelendiğim için ondan özür dilemeliyim gibi geliyor.
Sence bu akıllıca olur mu Rivka?
Belki de şimdilik peşini bırakmalısın. Hala kızgındır herhalde.
Hayır.
Ben hatalıydım.
Ben de kendi yaptıklarımdan sorumluyum.
Neden bilmem. Ama bence hemen gitmem gerekiyor.
O zaman ben de geliyorum.
En azından senin için dua ederim.
Ne oldu? Babamın morali çok bozuk.
Öfkeli.
Ortalığı bayağı karıştırdı.
Çok üzüldüm.
Sen gittiğinde annem sıkıntılıydı. Ama şimdi uyuyor.
Evli çift!
Gelin içeri!
Yakup şimdi zindandan geldi.
O nasıl?
Annem nasıl?
Bu sabah daha kötüydü.
Ah Sara.
Nasıl yardım edebilirim?
Onu içeride bayağı kötü dövmüşler. Ama gayet iyi dayanıyor.
Suçlamalar neymiş?
Roma'ya karşı ayaklanma.
Tanrı yardım etsin.
onu idam edecekler.
Davut hayalci değildi.
Neler olabileceğini biliyordu.
Anne babası ne durumda?
İyi değiller.
Babası
kızgın,
annesi ise...
Anneciğim.
Neye ihtiyacın var anne? Ne yapabiliriz?
bilmiyorum,
bilmiyorum
O kadar zayıf
hissediyorum ki, çok zayıf
Dinlenmen gerek.
Baban, baban nerede?
Babam ön odada. Onun bir şeyi yok. Sen şimdi kendine bak.
Nura hala.
Rivka hala!
Merhaba Eyüp.
Sizi bu kadar kısa sürede görmeyi ummazdım.
Biliyorum.
Bu sabah için çok üzgünüm.
Kim geldi, Eyüp?
Kimin sesi bu?
Şey,
Nura ve Rivka halam, baba.
Ne?
Lanet olsun!
Ne işleri var burada?
Senden af dilemeye geldim, Musa.
Bu sabah kendimi kaybettim.
Ve üzgünüm.
Ah Tanrım, yardım et!
Annem.
Yakup, Eyüp! Baba, yardım edin!
Anne? Anne!
Yoo! Hayır.
Hayır, Anne, geri gel! Geri dön! Ah, anne! Sana ihtiyacım var!
Leyla!
Tanrım, olamaz.
Bu öyküde size en ilginç gelen ilişkiyi tanımlayın.
Yürekte acılık, hangi yönden söküğe benzer?
Öfke ve acılık Tanrı'nın gözünde haklı olabilir mi? Neden?
Mesih'in izleyicileri olarak, ölümle nasıl baş ederiz?
Bir kişiye karşı içinizde acılık var mı?
